koralina_l: (Default)
Привет всем старым и новым друзьям.
Уже не помню что я писала о себе на старте в жж, переехала сюда как и многие оттуда , поэтому немного о себе . Карина , 48 лет, живём с семьёй -муж и сын в Ирландии, предидущие две Родины , Беларусь и Латвия. Учу языки английский и ирландский, восстанавливаю здоровье. Люблю книги, собак и цветы.
koralina_l: (Default)
Сегодня юбилей Джеральда Даррелла – сто лет. Спасибо ему, что он был!

maket5-14 копия.jpg

Особые люди, вечно живые: любимые люди, которых ты ни разу в жизни не видел, но которые тебя всю эту жизнь сопровождают. Настоящие Патронусы. Никогда никакого зла от них, одна радость. И Даррелл, конечно, один из самых главных.

Великий вдохновитель: «я из-за него приехал на Корфу», «и остался там», «работал на Джерси», «стал ветеринаром», «стал зоологом», «учил английский», «написал книгу», «завел собаку» – сосчитаешь разве, сколько нас таких.
И настоящий подвижник: открыть и содержать зоопарк и фонд охраны природы – буквально из ничего, с нуля – это я даже не представляю, какая громада труда.

И писатель, конечно, писатель: как я люблю его язык (язык человека с неполным домашним образованием, ха). It takes a library to raise a child – indeed, плюс Лоренс и Теодор, и результат вышел великолепный. И как я люблю проступающее за этим языком мировоззрение: live and let live.
Наверное, во многом я именно у него училась быть не слишком антропоцентричной: ты, человек, один из многих, а не пуп земли. Морской конек может быть интереснее иного знакомого, а повадки людей бывают не менее забавны, чем повадки сорок. Птицы, звери и родственники – все заслуживают своего места под солнцем и незлобивого великодушия.

maket5-2 копия.jpg

Читаем сейчас вслух «Моя семья и другие звери», и до чего же занятный получается обратный ход: я в детстве читала как? Перама, Канони, Контокали, гора Пантократор, озеро лилий – что за сказочные имена, вроде Лориэна или Зурбагана. Представляла их по-своему. Увижу ли, так сказать, до старости своей. А теперь – «Помнишь, какой был ветер на Пантократоре?», «Ага, мы проезжали Контокали по дороге в аквапарк», «То есть они сидят на той площади, где мы телефон потеряли, а голуби в тарелки залезали? – Точно, и оркестры там ходят те же самые, как мы на Пасху видели, им по сто лет как минимум». Спасибо ему за то, что заразил этой любовью.



А вот и издательские подарки к юбилею:
• Первая книга, которую FRESH Verlag анонсирует в этом году и первая книга FRESH Verlag на английском, конечно же, тоже связана с Дарреллом: открыт прeдзaкaз на английскую версию моего путеводителя “CORFU. THE DURRELLS: the ultimate travel guide”. Над текстом работает прекрасная переводчица, выход книги назначен на апрель. https://store.fresh-verlag.com/products/Corfu-The-Durrells-the-ultimate-travel-guide-ENG-p718411496

Corfu_Cover_Eng_1.jpg

• Русскую версию этого путеводителя «Корфу. Дарреллы» сейчас можно при желании кyпить с автографом автора, то есть меня – по обычной цeнe. В файл с отзывами читателей на эту книжку я заглядываю во дни сомнений и тягостных раздумий – всегда помогает. На заднем плане - оснвной корпус книг, использованных для вдохновения и фактчекинга. https://store.fresh-verlag.com/products/Putevoditel-Korfu-Darrelly-avtor-Lyubov-Machina-p646243306

IMG_8344.jpg
koralina_l: (Default)

Каждый год на несколько недель у нас есть возможность оказаться в Новогодии — стране, где бережно хранятся наши новогодние воспоминания и исполняются самые заветные желания.


Делюсь с вами своей историей путешествия по этой удивительной стране! В конце вас ждёт билет.










Поезд идет через 12 станций. Детские воспоминания, новогодние чудеса, семейные традиции, итоги уходящего года и пожелания в Новом году.


Каким получилось это путешествие, читаем!


Read more... )
koralina_l: (Default)
"МОХНАТЫЕ АКВАРЕЛИ" ОТ РУССКОГО ХУДОЖНИКА ВАДИМА СОЛОДКОГО ИЗ САРАТОВА. (1968 г.р.)

Про этого саратовского художника говорят, что он является настоящим символом аутсайдерского индивидуализма и идеалом всех тех, кто хочет выйти за привычные рамки. Он мыслит не только эстетически, но и прежде всего функционально...
Read more... )
koralina_l: (Default)
Автор книги «Думай и богатей» Наполеон Хилл говорил: «Каждый ваш успех или поражение определяются образом жизни и устоявшимися привычками». Оказывается, всего 18 минут в день достаточно, чтобы в корне изменить течение жизни!
Read more... )
koralina_l: (ёж-моргает)
В Риге проходит традиционный Праздник Песни и Танца. На Большой эстраде в Межапарке 14 000 хористов исполняют Гимн Украины.



Слава Украине!

koralina_l: (Default)

Dailes teātris | Lilita Ozoliņa (dailesteatris.lv)


Мамина ровестница, уходит эпоха.

March 8th

Mar. 8th, 2023 10:57 am
koralina_l: (Default)

💐 INTERNATIONAL DAY OF WOMEN'S STRUGGLE FOR THEIR RIGHTS


Today, on March 8, many countries celebrate the day of women's struggle for their rights. We want to congratulate all women on this day and, despite the holiday, remind the whole world that currently in Belarus:


🔺 191 women are deprived of liberty for their civic position;


301 women sentenced to restriction of freedom without referral ("home chemistry");


🔺 12 women were fined under criminal articles;


🔺 73 women are in forced emigration due to criminal prosecution;


🔺 1 woman was sentenced to a term with a sentence line;


🔺 12 women are on their own recognizance not to leave;


🔺 70 women have been released;


🔺 9 women were pardoned;


🔺 3 women were deported from Belarus;


🔺 The criminal prosecution against 3 women was discontinued;


🔺 1 woman is undergoing compulsory psychiatric treatment;


We have collected the stories of 5 women for you. Very different, but so similar in their desire to be free and live in a free country where there is no place for violence and terror.


📩 Support by letters:


▪️ Daria Losik, pre-trial detention center-6, 225413, Baranovichi, Brestskaya str. 258 V;


▪️ Tatiana Kanevskaya, Prison-4, 212011, Mogilev, 99A Krupskaya str.;


▪️ Katerina Andreeva, IK-4, 246035, Gomel, 3 Antoshkina str.;


▪️ Olga Tomina, IK-4, 246035, Gomel, 3 Antoshkina str.;


▪️ Maria Kolesnikova, IK-4, 246035, Gomel, 3 Antoshkina str


С праздником дорогие дамы , цените свою свободу и все что у вас есть.

koralina_l: (Default)
Искусственная кровь, пересадка людям органов животных, обнаруженные в сибирской мерзлоте вирусы, «бактерия радости» и многое другое.
Read more... )
koralina_l: (Default)


Сегодня ездили в Дублин, в музей природы/мёртвый зоопарк.Первые 2 фото/около 30 км от Дублина на заправке там была красивая церковь на горе и статуя Девы Марии.

Сегодня ездили в Дублин, в музей природы/мёртвый зоопарк.Первые 2 фото/около 30 км от Дублина на заправке там была красивая церковь на горе и статуя Девы Марии.



Read more... )
Page generated Jan. 13th, 2026 06:22 am
Powered by Dreamwidth Studios